9.08.10
Утром моросит дождик. Выспались, позавтракали и поехали в зоопарк. Сперва побродили по рынку, купили немножко сувениров - -себе огниво. Спички больше не нужны. Маленькой Неточке меховые топотули. (Мы просили по-меньше, нам предложили для собаки).

Затем на кораблике поплыли в зоопарк.
Зверей надо было искать в из вольерах. Или долго ждать, пока выйдут.
Сперва мы не нашли в его вольере леопарда. Потом пантеру. Потом долго искали нутрию. Ее мы в конце-концов нашли. Еще видели красную панду, похожую на лису. Когда пошли по второму кругу некоторых удалось все-таки увидеть.











К двум часам вернулись на рынок и встретились с Аней, Димой, Костей и дедушкой Сережей. Костя оказался очень высоким.



Ирка подарила свои произведения:

Вместе пошли к церкви в скале. Рассмотрели орган. И пианино. А музыка играла из динамиков.


Пообедали и пошли бродить в парк.
Домой вернулись часов в 8, и сразу начался дождь.

В 4:30 Ида встала снимать рассвет. Оказалось, что на востоке восхода нет. Восход есть на северо-востоке. А там остров. Так что восхода не видно.

Еще до 6 встали все остальные - -душно, жарко. Такое впечатление, что горячий ветер из аравийской пустыни дошел до сюда.  Видимость отвратительная, все в дымке.


Жары пока нет.
Как ни тянули время, в 9:25 вышли в сторону Оттавы. Ветер несильный, волны нет. Перед самой Оттавой хотели отойти от форватера - -не тут-то было. Все перегорожено бревнами. Оказалось, что там лесозаготовительный комбинат и иногда приходят плоты. В общем, в воде могут быть бревна, а это опасно. Для лодок-каяков.

В 11 подошли к пляжу в Оттаве. Маленькая деревня, даже мороженого не нашли.  

Перепаковали вещи, связались с Юхой. Он приехал в 13:30, привез 2 каное. К ним погрузил два наших каяка.
Он же нас просветил - -дымка это от московских пожаров. Все-таки ближе, чем пустыня. И довез нас до Миккелей.
Тут оказалось, что в Хельсинки хотят все (воскресенье, вечер).  Билеты остались только в первый класс - -почти вдвое дороже. Так что едем с комфортом, кресла удобные, столик по-больше. Но не в 2 раза.
В Хельсинки тоже очень душно. Дошли до гостинницы, вызволили наш чемодан с цивильной одежкой и пошли искать где-бы поесть. Очень нам понравился ресторан, где мы были в прошлом году.  Мы его даже нашли, но там не было мест. Пошли туда, куда нам рекомендовали в гостиннице. Ирка взяла фрикадельки - -они оказались огромными. Обстановка деревенского трактира. Все очень вкусно. Только вернулись в гостинницу - -началась гроза.
Встали чуть позже, собрались чуть быстрее. В 9:45 вышли. Вообще, сборы занимают все меньше времени. Сегодня почти весть день будем двигаться вдоль форватера. Решили идти сбоку, чтобы не смущать катера. Но их не было, так что было неясно, с какого же бока идти. После 12 форватер начал оживать. К этому времени мы встали на длиный привал с обедом на оборудованном месте.
Тут даже места для палаток построены

Ида с мамой поставили каяк вдоль камней на мыс.

И тут мимо стали гонять катера и моторки. Причем по кругу. Каждый раз приходилось держать каяк. Одна из моторок пристала к нашему берегу. Они сказали, что первый раз видят израильтян. Рассказали, что в Оттаве (но не в Канаде, а в Финляндии) сегодня концерт  - -классика под открытым небом. Но мы все равно не успевали. Моторов-то у нас нет. В 1:30 продолжили движение вдоль форватера. Форватер опять затих - -все приплыли.

Перед входом в узкий пролив оставили форватер и вошли в соседний залив. Там кемпинг, а рядом два маленьких острова.


О них нам говорил Юха. Один оказался занят, а второй заняли мы.


Стоянка хорошая, только носить вещи далеко.


Папа попробовал ловить и быстро поймал плотвичку. Так что Ида с Ирой к нему присоединились.
Поймали несколько плотвичек и уклеек.
Еще несколько сорвалось.
Очень жарко!
Искупались - -вроде стало легче.








Очень похоже на хамсин, но его тут вроде быть не должно.
Всего 19 км

06.08.2010
Утром очень холодно. Папа встал раньше всех и попробовал половить рыбу. Не  поймал. Пока готовили завтрак и завтракали - -толкались вокруг костра, чтобы не мерзнуть.





Вышли около 10 утра. Решили сплавать к жертвенному камню на остров Аттарисаари, о котором нам рассказали вчера. Шли туда между островами на север, хотя наше генеральное направление на юг.


В начале двенадцатого подошли к камню. Их там 2. Сначала производят впечатление сделанного, а может и нет.






Оттуда направились почти назад.  Через 8 км остановились обедать.
 

Потом продолжили на восток в направлении Оттавы. Здесь идем уже вдоль форватера. Миновали деревню на левом берегу, прошли под автомобильным мостом и вышли в плес Этеляселко.




Здесь стали искать место, продолжая двигаться на юго-восток. Место нашли на западном берегу острова Пеяскинсаари. Место классное, вот только солнце жарит весь вечер.



 




Зато какой будет закат!













По форватеру бурное движение.


Всего 23 км

Утром очень долго и лениво собирались.

Ветер, вроде, слабее, чем вчера. Вышли около 10:20 и решили идти на север - -ну хотя бы солнце будет не в лицо. Ветер существенно слабее, чем вчера. На севере архипелаг оказался не сильно интересным. А погода все улучшалась.



Так что мы изменили первоначальный план. Решили поплыть в сторону заповедника через плес (вчера про этот плес и подумать было страшно). На плесе волна немного была, но ветер не сильный. Дошли до оборудованной стоянки и встали на обед. На этом месте довольно много черники.




К нам присоединилась финская семья на весельной лодке. Они сказали, что день уже короткий - -в 2 часа ночи плыть трудно, камни видно плохо (как будто днем их всегда видно хорошо). Вот в июне день длиный.
И плыть можно всю ночь.

Мы угостили их киселем и чаем. А они рассказали, что плавают так первый раз и у всех чему-нибудь учатся.
За время обеда ветер стих почти совсем.

Мы опять пересекли плес и дошли до рекомендованного нам места - -стоянка на очень маленьком острове. Туалет на соседнем. Сейчас (засуха!) произошло воссоединение туалета со стоянкой.


Только поставили палатку - -начался мелкий дождик.
Ира и Ида учились колоть дрова. Получилось.








Мама, не взирая на холод, искупалась. Остальные не захотели.
Вечером все очень замерзли. Правда, к ночи потеплело. А может просто - -поели и согрелись.
Километраж - -18км.

И еще фото )

Утром дольше обычного спали (почти до 8). Ночью прошел дождь, утром ветренно и ясно. А обещали ветер только во второй половине дня - -нам Юха прислал СМС с прогнозом.
Досушили отдельные вещи и в 10:20 вышли.

Волны, ветер и солнце - -все в лицо. Пересекли  все тот же плес Вуоселка (волны захлестывали первых участников). Затем пошли вдоль берега, под его прикрытием. Нам даже показалось, что ветер стих.

Но как только вышли из тени островов, опять пошла волна. В одном из проливов остановились пообедать.



И продолжили. Опять через плес. Опять против волн, ветра и солнца. Хотя мы и меняли направление.

К часам 4 вошли в группу симпатичных островов. А так же увидели подступающий грозовой фронт. К этому времени сильный ветер стал еще и душным. Мы даже подумали, не пришел ли хамсин. А волна вдруг стала теплой.
В общем, мы очень быстро разгрузились. И даже успели немного поесть черники.
И тут-таки начался дождь. С грозой и шквальным ветром. Продолжался около часа.






Палатка протекает существенно меньше, чем в прошлом году.  После дождя посвежело, ветер не утих.
Искупались. Вода показалась холодной.





Наш остров очень красивый, но рыбу поймать не удалось.
За день прошли 14 км. Намаялись, а все потому, что против ветра.







Ида ждет красивого заката.

Несколько фото, не вошедших в предыдущие посты

Сохнем







Граница плохой погоды сдвинулась в нашу сторону



Утром погода пасмурная. Все время кажется, что сейчас пойдет дождь. Он и пошел. В тот самый момент, когда начали снимать тент с палатки. Минуты на две. Потом он пошел еще раз. И еще раз. Но мы не сдались и уплыли.
Пересекли против ветра плес Куваселка. Затем, довольно в большую волну, плес Лаписелка и вошли в залив. Нашли место для обеда около грунтовой дороги и в 2 часа встали на обед. Пока мы обедали нас обогнала пара на каноэ.
После обеда пошли узкими проливами в озеро Веливеси, через него . И вышли в большое озеро Раухаяови. На этот раз мы обогнали каноэ, пока они отдыхали. Прошли по заливу Пеялахти и подошли ко входу в протоку. Ласенкоскен Канава. В озерах мы увлекались японским искусством -- плавали в садах камней. Камни торчат прямо из озера, в любом месте.




Иногда не торчат.
Всю первую половину дня справа от нас был дождь, а слева - -голубое небо. Мы были прямо на границе.
В 3 часа решили продолжить в протоку. Протока очень похожа на широкую канаву и очень красивая.


Прошли под автомобильным мостом и остановились в месте, рекомендованном для обноса. Там даже лежала телега для перевозки каяков. Оттуда и начинается порог.
Папа решительно пошел тоуда. За ним и второй каяк. И все было хорошо. Но потом наш North Star встал поперек струи и стал медленно, но решительно наклоняться. И Ира и папа пытались упереться веслами, но это им мало помогло. Наконец, каяк затсрял в камнях, вода в него свободно затекала через папино место.
В это время второй каяк просто слегка сел на камень. Мама привела его за веревочку и заклинила в камнях. Ида в нем так и сидела. А сама пошла к папе.
Иру уже к тому моменту высадили на берег. С некоторыми всплывшими вещами. Папе с мамой удалось чуть-чуть повернуть каяк, так что вода перестала заливаться внутрь. Затем у Иды взяли котелки и откачали воду. По крайней мере часть. Папа, однако, сдаваться не собирался -- оно сел опять в каяк. На сей раз один. Ира смотрела с берега. А Ида из своего каяка. Папа проплыл несколько метров и плотно сел на камень.
Со стороны это выглядело, как будто половина каяка висит над бездной. Так что пришлось ему все-таки вылезти из каяка и родители вдвоем повели его вниз по течению. ДО первого удобного места.
Затем они вернулись к Иде, отправили ее на берег, загерметизировали каяк и повели его вниз. При этом из кармана маминых брюк выплывал загерметизированный дневник и норовил уплыть вниз по течению. Дневник удалось поймать. И загерметизирован он был хорошо.
Детям предложили идти вниз в удобное место. Но пройти вдоль берега через бурелом им не удалось. Так что они вернулись к папиному каяку. Затем мама их увела через бурелом к своему каяку и вернулась. Второй каяк проводили так же, попросили детей запечатлить хоть что-нибудь. Пришлось ждать в воде, пока Ида сменит батарейку в аппарате. Не дрогнули, дождались.
Погрузились в каяк и решили плыть до оборудованного места - -костер нам просто необходим.
Чтобы сохнуть. Погода опять испортилась, небо затянулось, начинается дождик.


Мы опять встретили то каноэ -- пока мы купались в пороге они спокойно его обнесли (500м). Они нам рассказали, что валуны в пороги специально сбрасывают рыбаки - -чтобы вода бурлила и был клев. А также, чтобы было удобно ходить с берега на берег. Вот откуда в пороге такие гряды камней!
Мы продолжили плыть, возмущаять рыбаками. Ида даже объявила, что больше не есть форель. Правда, только финскую.
Через еще несколько маленьких перекатов (мы уже опытные и мокрые, нам все равно) вышли на плес Вуоселка и на этом закончили речную часть маршрута. Довольно быстро подошли к оборудованному месту (меньше часа) и в 7 часов начали разгружаться.
Тут-то и начался дождь. К счастью, навес был.

Пришлось персмотреть все продукты: пострадали сахар и конфеты. Быстрорастворимый сахар быстро растворился, но мы перелили его в освободившуюся банку из-под сухого молока. Еще пострадала вскрытая пачка крупы -пшенички. Оставалось на раз, так что мы ее благополучно сварили.

Остальные продукты выжили. Герметичными оказались пластиковые банки. И стандартные упаковки сухого молока.
Весь вечер сушили вещи. Мамин каяк осталсся сухим.
Оказалось, что в папином каяке герметичный кормовой отсек не сильно герметичен. Зато вполне герметичными оказались наши гермы.



Всего за день прошли 26 км. Включая порог.
На вечернее купание сил ни у кого не хватило.

2.08.10
После вчерашних подвигов встали попозже.




Позавтракали и вышли в 10 часов.


Сегодня - сплошные озера. Точнее даже одно озеро Пилканселко. Погода ясная, небольшой ветер.




Часов в 11 подошли к кемпингу, т.е увидели его . Нам туда все-равно было не надо. Мы продолжили дальше и 12:30 подошли к оборудованному месту и встали на длинный обед.




В два часа вышли с обеда. Через озеро Йаниселко потом по краю Куваселко, затем вдоль берега вышли к кемпингу Емасалониеми. Как всегда, дрова, туалет. И песочный пляж. Искупались. Купались каждый день, но первый раз с таким комфортом.
Наловили рыбы, пожарили на костре.






Потом напекли блинов. Ягод почти нет. Засуха.




Рассмотрели карту, нашли пункт назначения. До финиша 70 км.


Стоим около оживленного форватера. Даже видели несколько моторок.
И опять очень красивые закаты.


Снимали все




Километраж - -16 км
Вышли в 9:15. Погода пасмурная.

Минут за 20 оказались в речке Валийоки. Прошли деревню Валлиоки (вчера мы ее видели с другой стороны с другой речки). Еще через полчаса вышли в озеро Вехваа, пересекли его и вошли в протоку Рантойоки.


В конце протоки - перекатик, который рекоммендуют обносить. Но мы этот перекатик не узнали и прошли ходом. Поцарапались. В смысле пошкрябались.
И вышли в озеро Пихелуома, на выходе из которого опять был обещан обнос. На сей раз река была перегорожена забором. Не  заметить не удалось. На берегу что-то очень ухоженное и ни одного человека.



Даже вход в туалет зарос крапивой.


Обносить надо по траве, метров 100. Мы проволокли почти неразгруженные каяки. И двинулись дальше.


Пересекли озеро Питкасярвии и оттуда вошли в речку Никляньюйоки. Она протекает через небольшое озеро Пальвалампи. Там мы и пообедали. В 3 часа продолжили. По реке нам надо было пройти 7 км. Там оказалось несколько порогов. Сперва под автомобильным мостом - -мы его даже просмотрели и прошли успешно.

Затем на речке пошли сплошные перекатики. Чувствуется, что воды мало (засуха)
При очередной проводке мама с Идой вылезли из каяка и оказались в такой позе, что Ида села на заднее сиденье в каяке и уплыла. А мама осталась в перекате. И довольно долго там бродила, пытаясь встретиться с Идой и каяком. В результате до следующей проводки Ида была капитаном и рулила.



Во втором каяке купался только папа - -ему пришлось снять штаны и продолжать без них. Зато они остались сухими.
Проплыли реку, заваленную бревнами, погрызенными бобрами.

И вошли в озеро Орюу. Озеро оказалось почти целиком заросшим, с тропинками в нем. Мы его пересекли с севера на юг.


Постепенно мы теряли надежду найти приличное место, а время шло. Карту было очень трудно отслеживать, ничего кругом не видно.
Но мы все-таки выплыли в озеро Пилканселко. В нем начинается лодочный форватер. Пока ни одной лодки не видели.
В 6 часов наконец нашли место. Встали на полуострове. Есть красная смородина.




Судя по карте прошли 21 км.


И опять закат (почти все закаты - -фото Иды)





Цитата дня "Отчего же отчего нет водцы в форватере"
Перловник "Рульни от них!"
Проснулись (взрослые) около 6 от шума дождя. А обещали солнце. К 8 дождь утих, но небо все затянуто. Так что собирались в палатке. Когда уже были почти готовы (только палатка стояла), дождь припустил по-настоящему. Зато потом прекратился и явно посветлело.

В 10:30 -таки вышли. Речка оказалась очень мелкой (прав был Юха) и узкой. А еще очень извилистой (и опять прав). Мы почувствовали себя в компьютерной игре  - левее-правее--правее.





В 12:15 подошли к пристани. Там же оборудованное место для лагеря - -места для палаток, печка, навес. И книга отзывов.




Отзыв мы тоже оставили и поплыли дальше. 


Вышли на озеро Нискуярви.
На озере довольно сильный ветер. Остановились возле знака "стоянка для каяков". Людей нет, но трава подстрижена. Мы пообедали, так и не узнав, не нарушили ли мы чего. По крайней мере, тетенька не понимавшая по-английски, не возражала.
В 4 пошли дальше и очень скоро нашли симпатичное место. Уже хотелось остановиться, собирался дождь. И вообще, все устали.

Место оказалось хорошим, но выгружаться пришлось в болоте. Там у Иды утонул крокс (а мы-то думали, они не тонут). Второй крокс Ида спасла. Спасательные работы по спасению правого крокса успехом не увенчались.
Зато на месте довольно много черники. И голубики.
Мама, Ида и Ира искупались. Затем папа, Ида и Ира занялись рыбной ловлей .


Улов: плотвички, уклейки и окунек.
Вот, жарим.





Очень красивые закаты:


Мы решили завести новый раздел - Перловник. (как у Манефы Кукулиной на стихире).
1. Подержи, я подумаю (папа Андрей)
2. У меня рот маленький, весло не влезает (Ида) (Что бы это значило?)
Километраж - -не совпадает с картой, по нашим подсчетам около 15 км.

Утром перепаковались, чтобы чемодан с частью вещей оставить в гостиннице и пошли за последними покупками. Это после завтрака. Встретили тех же музыкантов, которые нам так понравились в прошлом году - -они на ксилофонах (или виброфонах - -кто там разберет) играли классику. Купили у них два диска. Легко нашли баллончики и очень длинную удочку (7.90 евро-в точности, как в Израиле. А мы думали будет дешевле). (Рабочее - -на 9 дней купили 4 маленьких баллончика).
В супере докупили оставшиеся продукты. И немножко погуляли по городу.




(Это Ида осваивала фотоаппарат)
К 2 часам погрузились в поезд. Оставили в гостиннице чемодан с "цивильным" и упаковали 2 баула с продуктами.
Все это заволокли в поезд (Ида несла мамин рюкзак - - вырос ребенок, а мама кантовала баулы). Все остались живы.



(Снимок не резкий, но другого нет, а это надо было запечатлить)



Пересадка в Коуволе - -поезд опоздал, но согласованный его дождался.
В 17:30 приехали в Миккели. Нас ждал Юха с большим микроавтобусом и прицепом с каяками. Мы их узнали - -те же, что в прошлом году.
Sea Lady  и North Star
Юха рассказал, что у них засуха и он советует начинать немного ниже по реке, чем планировалось - -вода очень низкая. Он нас привез на 5 км (по его словам) ниже по течению. По карте, правда, оказалось около10.
 Рассказал, куда плыть и уехал.
А мы остались. На берегу реки. Там была пристань и больше ничего.
И стали дискутировать, что больше - -речка Наарайоки или Иордан.
Андрей считает, что Иордан больше.




Озеро, из которого вытекает речка называется Наарярви.
Тут нас начали есть комары - -дневник пишем в палатке.\
Ночевали около дороги, за ночь и утро проехала одна машина

Еще в Реховоте выяснили, то к Идкиному фотоаппарату подходят всего две карточки по 16 М. И купить подходящие карточки невозможно. После долгих и безнадежных поисков решили купить новый фотоаппарат.
Затем обнаружили, что в Иерусалиме остался кошелек с половиной нашей валюты. Пришлось съездить. А также  оказалось, что в Реховоте не существует такси, в которое мы можем поместиться. Поместились, не смотря на то, что его багажник занимала запаска.
В аэропорту выяснилось, что удочки никак нельзя взять в самолет (безопасность!). Пришлось привязать их к рюкзаку и сдать в багаж.
Наш багаж оказался - -рюкзаки 22 и 24 кг и чемодан - -31. То-то его было не поднять.
Самолет (Австрийские авиалинии) прилетел с опозданием из-за забастовки диспетчеров в Греции. А у нас на пересадку 50 минут, включая паспортный контроль и безопасность.
В общем, вылетели с опозданием 40 минут. Правда, летел он быстрее. И у каждого был телевизор и игры.
К Вене подлетели почти во-время (с опозданием на 9 минут), но тут посадку задержали из-за непогоды.  К счастью, все вылеты тоже задержали.
Мы побежали по аэропорту. Оказалось, что папа очень быстро передвигается по аэропорту. На безопасности у Ирки отобрали три глотка колы. И пустую бутылку.
Мы финишировали в контрольном времени, потом довольно долго ждали тех, кто не так быстро бегает.
В этом самолете кино не показывали, зато Ирке дали кучу игр - -она у нас еще ребенок.
Весь полет от Вены до Хельсинки любовались закатом. Очень красиво. И как долго!
В Хельсинки благополучно поместились в такси и в час ночи были уже в номере.

Ну, вот мы и дома.
Опять съездили в Финляндию, взяли напрокат каяки. На сей раз маршрут был не весь по озерам - -были и речки, даже пороги. И озерная часть.
Вот тот маршрут, вокруг которого мы накручивали петли (он обозначен зеленым).







Ну, а еще погуляли по Хельсинки. Туда к нам приехал дедушка Сережа, тетя Аня, Дима и Костя. Мы все вместе хорошо погуляли. Во всяком случае, нам понравилось.
Продолжение следует

Подробный отчет по дням вот ужо начну выкладывать.

Profile

anka_ig

June 2017

S M T W T F S
    123
4567 8910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 04:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios